Terlan - Paradiesische Verhältnisse, nicht nur für Feinschmecker (!)

: (Fotos: TVB Südtirols Süden)

Terlan ist einer dieser romantischen Weinorte bei Bozen an der Südtiroler Weinstraße, dem der Ruf des hier gekelterten Terlaner Weins in die ganze Welt vorauseilt. Die klimatischen wie auch die geographischen Verhältnisse für den Weinbau sind hier zwischen Bozen und der mondänen Kurstadt Meran besonders gut, kommen aber auch dem Spargelanbau sehr entgegen. So scheint das malerische Terlan unterhalb der Burgruine Neuhaus zunächst einmal ein perfektes Urlaubsziel für Feinschmecker, Genießer und Romantiker zu sein. Der im Mittelalter noch als Silberabbaustätte bedeutende Ort mit seinen Ortsteilen Siebeneich und Vilpian und gut 4.000 Einwohnern bietet seinen Gästen neben den kulinarischen Vorzügen in der schon sanfteren Berglandschaft ganzjährig auch ideale Vorraussetzungen für eine aktive Freizeitgestaltung abseits des Hochleistungssportes und des Trubels... eben auch für die gemütliche Bewegung wie radeln, walken oder einfach durch die Weinberge spazieren und die Aussicht genießen – und das Terlaner Gastgewerbe hat eine große Tradition, so dass sich der Gast hier bestens aufgehoben wissen kann.

Andrian - Weinbautradition im Nordwesten von Bozen

: (Fotos: Hotel Gantvogel, Andrian)

Rund 11 Kilometer nordwestlich von Bozen liegt mit Andrian eine der kleinsten unter den selbsständigen Gemeinden Südtirols. Knapp 1.000 Einwohner zählt der Ort, die neben dem Tourismus vor allem vom Wein- und Obstbau leben. Bezeichnend für die traditionelle Bedeutung Andrians als Weinort ist, dass im Jahr 1893 hier die erste Kellergenossenschaft Südtirols gegründet worden ist. Neben einer vorzeigbaren touristischen Freizeitinfrastruktur wie einem schön gelegenen Freibad, gut ausgebauten Rad- und Wanderwegen und schicken Beherbergungsbetrieben machen eine Vielzahl folkloristischer Feste und Aktionen rund um den Rebensaft den Ort Andrian zu einem bereisenswerten Urlaubsziel. Die perfekte Lage zwischen Bozen und Meran tut natürlich ihr Übriges zu der Beliebtheit des Urlaubsortes.

Eppan - Charmante Gästehochburg an der Weinstraße

: (Foto: TVB Südtirols Süden)

Zwischen Bozen und Kaltern liegt die Südtrioler Großgemeinde Eppan an der Weinstraße. Knapp 14.000 Einwohner leben im Zentrum St. Michael und den Ortsteilen Frangart, Gaid, Girlan, Missian, Montiggl, Perdonig, St. Pauls und Unterrain. Nicht weniger als gute 200 kunsthistorische Gebäude wie Burgen, Schlösser, Ansitze, Kirchen und Kapellen mach die Region um Eppan zum burgenreichsten Gebiet Europas – hier muss es sich also wahrlich fürstlich leben lassen und es schien auch in längst vergangenen Zeiten so einiges zu verteidigen gegeben zu haben: denn nicht weniger als 20 der genannten Gebäude sind herrschaftliche Schlösser und Burgen. Natürlich dreht sich auch in den malerischen Gassen Eppans als dem Mittelpunkt des größten Weinbaugebietes Südtirols vieles um die edlen Tropfen. Das große Angebot von Beherbergungsmöglichkeiten in ca. 90 gastgewerblichen Betriebe und bei ca. 180 Privatzimmervermieter weist deutlich darauf hin, dass ein Aufenthalt in Eppan an der Weinstraße etwas ganz Besonderes haben muss.

Kaltern - Weinort von Weltruf

Ungefähr zehn Kilometer südwestlich von Bozen steht Kaltern seinem weltbekannten Ruf als Weinort in Sachen Bilderbuchpanorama in wirklich nichts nach. Aus dichten Weinbergen ragen farbenfroh die Türme und die Dächer der idyllischen Marktgemeinde heraus und der malerische Kalterer See als wärmster Badesee der Alpen bildet einen angenehmen Kontrastpunkt in der Freizeitlandschaft. Im Ortskern stößt man auf ein geschlossenes Bild mit alten Weinbauernhäusern und herrschaftlichen Ansitzen, die sich mit ihren wunderschönen architektonischen Details um den Hauptplatz versammeln. In Kaltern, den Weingütern, die bunt in die Weinberge hineingestreut sind und in den Ortsteilen Altenburg, Kalterer Moos, Oberplanitzing, St. Josef am See, Unterplanitzing wohnen gut 7.500 Einwohner, die mit ihrem sonnigen Gemüt hervorragende Gastgeber sind und auch ein reichliches Freizeitangebot bereit halten.

Tramin - Beliebter Urlaubsort mit berühmter Rebsorte

: (Foto: Dietmar Mitterer-Zublasing - Homepage: www.compusol.it)

Fünf Kilometer südlich vom Kalterer See liegt die berühmte Weingemeinde Tramin. 3.200 Einwohner leben hier rund um den wunderschönen historischen Ortskern in einer Höhe von nur 276 Metern über dem Meer. Gleichwohl zieht sich das Gemeindegebiet an den südlichen Ausläufern der Alpen noch bis in eine stattliche Höhe von 2.116 Metern hinauf. Seinen hohen Bekanntheitsgrad verdankt Tramin sicherlich der Rebsorte Gewürztraminer. Aber auch die Nähe zum Kalterer und zum Montiggler See, die schnelle Erreichbarkeit so faszinierender Städte wie Bozen und Verona oder aber auch des Gardasees machen Tramin zu einem besonders reizvollen Urlaubsziel.